Bonjour à vous !

La question s'est posée de mon côté avec un joueur et ses remarques sont pertinentes. Comme je n'ai pas trouvé de tel sujet sur le forum (j'espère ne pas l'avoir raté) je me permet de le créer. Chacun pourra poser ici sa petite question concernant la prononciation

Personnellement je m'intéresse surtout à la réponse "officielle" et le pourquoi, mais j'imagine que la prononciation de chacun peut être intéressante s'il y a des raisons particulières.

De mon côté, mon joueur s'est demandé comment se prononçaient "Woon" et "Feling". J'ai une prononciation plutôt anglaise de ces mots, et lui naturellement les prononces à la française, et comme c'est un JDR français ça semble logique !

Je vois très bien ce que tu veux dire ! C'est comme ça que je les prononces personnellement. Mais du coup comme tu le dis bien, ce sont des prononciations à l'anglaise. Ca gêne pas mal mon joueur de pas avoir de justification/explication sur ce choix, et perso ça m'intrigue aussi. Est-ce que c'est simplement dû au fait que les noms des races (et pas que d'ailleurs) viennent de l'Héossien, qui est régit par des règles différentes que le Français ?

Il y a la réponse dans ta question, Cortez 🙂

Oui, la prononciation des noms de race et de tous les noms héossiens, viennent de la phonétique propre de la langue héossienne.

Et oui, les humains ne parlent pas français sur Héos, ils parlent une novlangue structurée comme l'espéranto, mais avec des racines plus anglosaxones que latines.

Il ont d'ailleurs un alphabet différent du nôtre où chaque signe correspond à un son bien défini.

Par exemple, pour le son "Eu", c'est la lettre E, mais pour le son "é" ou "è, ai" ce sont d'autres signes propres.

L'écriture humaine est donc totalement phonétique.

Voilààà